Translate

This is a memorial to the cigarette brand "Kim", which was introduced in Germany in 1970. Kim was Germany's answer to the American and highly successful Virginia Slims, which were marketed specifically towards women, with its premium length (9.5cm, not quite 100's, but almost), and slim shape. Like 120mm cigarettes, feminine brands did not take off in Germany like they did in the US. They were discontinued in 2009, leaving Vogue and Eve 120 the only feminine brands of cigarettes available in Germany at the time. Kims were originally available in regular and menthol, although menthol variants were rather rare. Towards the end, Kims were available in Kim Red Slimsize (lights) and Kim Blue Slimsize (ultralights).

So, which ladies were the Kim smokers? Like Virginia Slims, Kim was designed and marketed as a female-oriented fashion brand, generally targeted to a younger demographic (18- to 35-year-olds). The basic advertising suggestions  have been independence, liberation, slimness, attractiveness, glamour, style, taste and a contrast to men's cigarettes. These female smokers identified with being feminine, emancipation, empowerment, and feminism.

(German ads)

Kim. Lang. Schlank. Leicht.
(Kim. Long. Slender. Light.) 

Typisch Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll und leicht.
(Typical Kim. Long and lean. Tasty and light.) 

Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll leicht.
(Kim. Long and lean. Tasty light.) 

Sie sollen zu den ersten gehören, die dem Kim-hit spielen können, wann es immer Spaß macht. Schaukeln ein bisschen, Kim ein bisschen.
(You should be among the first to play the Kim hit whenever it's fun. Swing a little, Kim a little.) 

Kim heute. Typisch Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll und leicht.
(Kim today. Typical Kim. Long and lean. Tasty and light.)

Kim heute. Typisch Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll und leicht.
(Kim today. Typical Kim. Long and lean. Tasty and light.) 

Schlank und rassig. Geschmack der gefällt. Schlank im Format, rassig im Geschmack, ein liebenswerter Genuß.
Für Männerhände viel zu schick!
(Slim and racy. taste that pleases. Slim in format, racy in taste, lovable pleasure.
Far too chic for men's hands!)

Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll leicht.
(Kim. Long and lean. Tasty light.) 

Gewinnen Sie mehr mit Kim. Ich will mehr!
Win more with Kim. I want more!
Kim heute. Typisch Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll und leicht.
(Kim today. Typical Kim. Long and lean. Tasty and light.) 

Schlank und rassig. Geschmack der gefällt. Schlank im Format, rassig im Geschmack, ein liebenswerter Genuß.
Für Männerhände viel zu schick!
(Slim and racy. taste that pleases. Slim in format, racy in taste, lovable pleasure.
Far too chic for men's hands!)

Typisch Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll und leicht.
(Typical Kim. Long and lean. Tasty and light.) 

Kim heute. Typisch Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll und leicht.
(Kim today. Typical Kim. Long and lean. Tasty and light.) 

Hallo Kim! Bitte melden.
(Hello Kim! Please announce yourself.)
Kim. Ich bin ich. Eigener Kopf - Eigene Ideen - Wissen, was läuft - Meinung  haben
 - Perspektiven eröffnen - Langfristig plannen und kurzentschlossen handeln - das bin ich.
(Kim. I'm me. My own mind - my own ideas - I know what's going on - I have my own opinion
- I open up perspectives - I plan long-term and act spontaneously - that's me.)
Schlank und rassig. Geschmack der gefällt. Schlank im Format, rassig im Geschmack, ein liebenswerter Genuß.
(Slim and racy. taste that pleases. Slim in format, racy in taste, lovable pleasure.)
Kim. Lang. Schlank. Leicht.
(Kim. Long. Slender. Light.)
Typisch Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll und leicht.
(Typical Kim. Long and lean. Tasty and light.) 

Für Hektik bleibt manchmal einfach keine Zeit. Kim. Die eigene Art.
(Sometimes there is simply no time for hectic. Kim. Your own kind.)
Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll leicht.
(Kim. Long and lean. Tasty light.)
Kim heute. Typisch Kim. Lang und schlank. Geschmackvoll und leicht.
(Kim today. Typical Kim. Long and lean. Tasty and light.) 

Genuss, der zu uns passt. Kim heute. Sie ist lang. Sie ist Aromatisch, jedoch mild im Geschmack.
(Pleasure that suits us. Kim today. It's long. It's aromatic, but mild in taste.)
Kim. Ich bin ich. Format beweisen - Neues entdecken und altbekanntes neu sehen
 - Andern einen Schritt voraus sein - Und auch mal einen Schritt zu weit gehen -  Das bin ich.
(Kim. I'm me. Proven stature - discovering new things and seeing well-known things in a new way 
- being one step ahead of others - and sometimes going a step too far - that's me.)
Sie sollen zu den ersten gehören, die dem Kim-hit spielen können, wann es immer Spaß macht. Schaukeln ein bisschen, Kim ein bisschen.
(You should be among the first to play the Kim hit whenever it's fun. Swing a little, Kim a little.) 

(Greek ads)
Αυτη ειναι γευση μας. Ελαφρο Φινο Γευστικα. ΕΙΣΑΓΕΤΑΙ
(This is our taste. Light fine taste. IMPORTED)

(Spanish ads)
Es como tú. Una sensación distinta, suave, con estilo. Con Kim te sentirás a gusto, porque Kim es como tú.
(It's like you. A different feeling, smooth, stylish. With Kim you will feel comfortable, because Kim is like you.)

Es como tú. Una sensación distinta, suave, con estilo. Con Kim te sentirás a gusto, porque Kim es como tú.
(It's like you. A different feeling, smooth, stylish. With Kim you will feel comfortable, because Kim is like you.)

Exclusivo para ellas. Kim, exclusivo para ellas. Kim, um placer suave, de presentación fina, exclusiva. Kim, un estilo feminino.
(Exclusive for them. Kim, exclusively for them. Kim, a soft pleasure, fine presentation, exclusive. Kim, a feminine style.)
"ADVERTENCIA. El tabaco es dañino para la salud. Ministerio de salud."
"WARNING. Tobacco is harmful to health. Ministry of Health."

Exclusivo para ellas. Kim, exclusivo para ellas. Kim, um placer suave, de presentación fina, exclusiva. Kim, un estilo feminino.
(Exclusive for them. Kim, exclusively for them. Kim, a soft pleasure, fine presentation, exclusive. Kim, a feminine style.)
"ADVERTENCIA. El tabaco es dañino para la salud. Ministerio de salud."
"WARNING. Tobacco is harmful to health. Ministry of Health."

Kim, El estilo feminino internacional.
(Kim. The intational feminine style.)
"ADVERTENCIA. El tabaco es dañino para la salud. Ministerio de salud."
"WARNING. Tobacco is harmful to health. Ministry of Health."

(British ads)

Long and slender, light and mellow. Low to middle tar (manufacturer's extimate).
Kim Mild Menthol ... naturally.
Outdoors. Fresh air. Sun in your face. Feeling free. Your cigarette?  Kim ... naturally.
Kim Menthol has a natural taste that's mild and refreshing. Try Kim Menthol. The long slim cigarette just for you.
Kim Slim Size
Kim is now. Kim is today.
Specially imported for you.
Long and slender, light and mellow. Low to middle tar (manufacturer's estimate)

(Hungarian ads)
A karcsú forma és a válogatott dohányfajták harmóniája. A dohányzas káros az égeszségre!
The harmony of the slim shape and selected tobacco varieties. Smoking is bad for your health!)



Slogans
„Genuß, der zu uns paßt“ - "Pleasure, which suits us" 
„Schlank und rassig von Kopf bis Glut“ - "Slim and racy, from the filter to the cherry" 
„Schaukeln ein bisschen – Kim ein bisschen“ - "Swing a little - Kim a little" 
„Für Männerhände viel zu chic“ - "Way too chic for men's hands" 
„Keine wie alle“ - "Not like all the others"

style="text-align: left;">